I presenti Termini di servizio (i"Termini") intercorrono tra Cubbit S.r.l., con sede legale in Via della Zecca 1, 40121 Bologna, Italia ("Cubbit" o "noi" o "ci") e la persona fisica o giuridica che accetta i presenti Termini ("Cliente" o "Lei").
Le presenti Condizioni regolano l'accesso ai nostri siti web e alle nostre applicazioni (il "Software"), nonché a tutte le tecnologie o funzioni (i "Servizi"), a meno che l'utente (o la sua organizzazione) non abbia stipulato con noi un accordo separato.
L'utente è pregato di non utilizzare questo Servizio se la legge vigente glielo vieta.
2.1. Ambito. Cubbit fornirà i Servizi come descritto nell'Ordine di Acquisto. I clienti e gli utenti finali autorizzati (collettivamente "Utenti") possono accedere e utilizzare i Servizi in conformità con le presenti Condizioni, il Contratto di licenza con l'utente finale, l'Informativa sulla privacy di Cubbit e l'Accordo sul trattamento dei dati (se si applica all'utente).
2.2. Software. L'utilizzo dei Servizi richiede che l'utente scarichi e installi il Software su un dispositivo personale con un sistema operativo supportato (si prega di fare riferimento alla nostra pagina di aiuto) e che abbia accesso a Internet.
2.3. Caratteristiche principali. Cubbit consente ai Clienti e agli Utenti Finali autorizzati di archiviare, sincronizzare, condividere file e collaborare a cartelle utilizzando una crittografia end-to-end di ultima generazione, a conoscenza zero, lato client. Ogni singolo file viene crittografato, suddiviso in più parti e distribuito su una rete peer-to-peer di nodi, che abbiamo chiamato Cubbit Swarm.
2.4. Comunicazioni. L'utente comprende e accetta che i Servizi possono richiedere l'invio di comunicazioni da parte di Cubbit, come annunci di servizio e messaggi amministrativi, e che tali comunicazioni sono considerate parte dei Servizi da noi offerti. Cubbit può anche inviare di tanto in tanto offerte promozionali e altre notizie generali su Cubbit, ma l'utente può scegliere di non ricevere tali comunicazioni in qualsiasi momento.
3.1. Configurazione dell 'account. Per accedere e utilizzare i Servizi è necessario creare un account Cubbit impostando un nome utente (cioè un indirizzo e-mail valido), una password forte e una passphrase di recupero (le "Credenziali").
3.2. Pannello di amministrazione. I clienti hanno accesso a un Pannello di amministrazione dal loro account, che consente loro di gestire i Servizi, compresa la possibilità di invitare nuovi Utenti finali a unirsi a Cubbit e di assegnare una certa quantità di spazio di archiviazione ai loro account.
4.1. Crittografia: Prima del caricamento, ogni file viene crittografato con una chiave AES-256 generata casualmente sul lato client e aggiunta al portachiavi dell'utente. Questo portachiavi viene poi crittografato con una chiave generata dalla password dell'utente prima di essere salvato sul server del coordinatore. Di conseguenza, secondo le nostre conoscenze e lo stato dell'arte della tecnologia, è matematicamente impossibile per noi o per chiunque non abbia accesso alle credenziali dell'utente decifrare o invertire i suoi file criptati.
4.2. Conoscenza zero: NON ABBIAMO UN REGISTRO DELLE PASSWORD DEGLI UTENTI. QUESTO SIGNIFICA CHE NESSUNO, A PARTE VOI, HA LA CHIAVE PER DECRIPTARE E ACCEDERE AI VOSTRI FILE. È VOSTRO DOVERE E RESPONSABILITÀ MANTENERE SEMPRE LE VOSTRE CREDENZIALI PRIVATE E SICURE.
5.1. Idoneità. Il Cliente dichiara e garantisce di avere almeno 18 anni o di essere maggiorenne nel paese di residenza e di avere il diritto e la capacità giuridica di firmare il presente Contratto.
5.2. Sicurezza e riservatezza della password. L'UTENTE COMPRENDE E ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE, IN CASO DI PERDITA DELLE PROPRIE CREDENZIALI, I FILE MEMORIZZATI ALL'INTERNO DEL PROPRIO ACCOUNT CUBBIT NON SARANNO PIÙ ACCESSIBILI E DECIFRABILI DA PARTE NOSTRA. PERTANTO, L'UTENTE È L'UNICO RESPONSABILE DEL MANTENIMENTO DELLA SICUREZZA E DELLA RISERVATEZZA DELLE PROPRIE CREDENZIALI.
5.3. Conformità. I Clienti (i) utilizzeranno i Servizi in conformità con le presenti Condizioni e con qualsiasi termine o politica contrattuale applicabile, nonché con le leggi e i regolamenti ad essi applicabili per l'utilizzo del Servizio; (ii) riconoscono che i Servizi offerti da Cubbit sono adeguati ai loro scopi, tenendo conto della natura dei dati del Cliente e dei requisiti tecnici e organizzativi implementati da Cubbit ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati dell'UE.
5.4. Accesso e uso non autorizzato. Il Cliente sarà responsabile della prevenzione dell'accesso e dell'uso non autorizzato dei Servizi da parte degli amministratori e/o degli Utenti finali autorizzati e della cessazione di qualsiasi uso o accesso non autorizzato ai Servizi. I Clienti dichiarano e garantiscono di essere responsabili delle attività svolte all'interno di un account Cubbit Cloud e degli account dei loro Utenti Finali autorizzati e accettano di notificare immediatamente a Cubbit qualsiasi accesso o utilizzo non autorizzato, sollevando Cubbit da qualsiasi responsabilità per qualsiasi danno o perdita subita in relazione a tale accesso o utilizzo non autorizzato.
5.5. Limitazioni d'uso. I clienti accettano di non: (i) vendere, rivendere o affittare i Servizi; (ii) utilizzare i Servizi per attività in cui l'uso o il malfunzionamento dei Servizi potrebbe causare danni fisici, morte o lesioni personali; (iii) effettuare il reverse engineering dei Servizi, o tentare o aiutare chiunque altro a farlo, a meno che non sia espressamente previsto nel Contratto di licenza con l'utente finale.
6.1. Licenza limitata. Utilizzando il Servizio, il Cliente e l'Utente finale concedono espressamente a Cubbit la licenza di memorizzare, utilizzare, copiare, trasmettere, distribuire i file che scelgono di memorizzare o sincronizzare e la licenza di copiare, condividere o pubblicare e distribuire il contenuto del file a coloro che sono stati designati da loro, sia attraverso la generazione di un link privato o pubblico.Cubbit utilizzerà tali file al solo scopo di fornire il servizio richiesto. Questa autorizzazione limitata si applica anche a eventuali subappaltatori o subprocessori di Cubbit.
6.2. Condivisione, collaborazione e riservatezza. Il contenuto criptato dei File del Cliente sarà sempre inaccessibile a chiunque, a meno che non si decida di renderlo disponibile ad altri. L'utilizzo del Software consente di accedere a tutte le funzionalità del Servizio, quali l'archiviazione, la sincronizzazione e la condivisione di file e cartelle crittografate e anche di assegnare ruoli e privilegi individuali ai singoli destinatari (es. Admin, Editor, Viewer), al fine di definire le modalità di collaborazione con le cartelle selezionate.In particolare, il Software consente di generare una chiave di crittografia personalizzata per ogni singolo file che gli utenti desiderano condividere all'esterno, in modo che solo il destinatario del file - che dispone della chiave di decrittografia - abbia effettivamente il diritto di accedervi.
6.3. Richieste di terzi:
6.3.1. Responsabilità del cliente. Responsabilità del cliente. Considerando che tutti i file caricati all'interno dell'account Cubbit sono criptati da una chiave di cifratura lato utente, di cui Cubbit non è a conoscenza (come indicato al precedente paragrafo 4), i Clienti, pertanto, riconoscono e accettano di essere gli unici responsabili della risposta ad eventuali richieste di informazioni provenienti da Terzi, attraverso il loro accesso ai dati memorizzati nell'account. I Clienti si impegnano a compiere ogni sforzo diligente per fornire le informazioni necessarie a rispondere alle richieste dei Terzi e a contattare Cubbit solo se il suo intervento non è necessario in base alle circostanze.
6.3.2. Responsabilità di Cubbit. Se Cubbit riceve una Richiesta di Terzi relativa ai Clienti, Cubbit farà ogni sforzo commercialmente ragionevole, nella misura consentita dalla legge e dai termini della Richiesta di Terzi, per: (i) notificare ai Clienti la ricezione della Richiesta di Terzi; (ii) soddisfare le richieste commercialmente ragionevoli del Cliente in merito ai suoi sforzi per opporsi a una Richiesta di Terzi; e (iii) fornire ai Clienti le informazioni o gli strumenti necessari per rispondere alla Richiesta di Terzi, se i Clienti non sono altrimenti in grado di rispondere alla Richiesta di Terzi. Se a Cubbit è vietato notificare ai Clienti una Richiesta di Terzi o i Clienti non rispondono prontamente a qualsiasi Richiesta di Terzi, Cubbit può, ma non è obbligata a farlo. In particolare, Cubbit può fornire i Dati del Servizio in risposta a una Richiesta di Terzi, con le limitazioni di cui al paragrafo 3, se Cubbit ha motivo di ritenere che ciò sia necessario per (i) conformarsi alla legge o a un ordine emesso da qualsiasi autorità legale; (ii) evitare violazioni dei diritti di terzi; (iii) proteggere la proprietà di Cubbit o la sicurezza personale di altri Clienti o Utenti Finali o del pubblico.
7.1. Riserva di diritti. Salvo quanto espressamente stabilito nel presente documento, il Contratto non concede: (a) a Cubbit alcun diritto di proprietà intellettuale sui Dati del Cliente; o (b) ai Clienti alcun diritto di proprietà intellettuale del Servizio o dei marchi e delle caratteristiche di Cubbit.
7.2. Diritti sul Contenuto. I Clienti dichiarano e garantiscono di essere responsabili del contenuto dei file caricati su Cubbit Cloud utilizzando i Servizi, e di avere tutte le autorizzazioni necessarie per distribuire, trasferire, archiviare tali file, compresi i diritti d'autore e altri diritti di proprietà intellettuale.
7.3. Suggerimenti del cliente e programma di co-progettazione. L'invio di domande, commenti, idee, feedback, materiali originali e creativi o altre informazioni su Cubbit o sul Servizio (i "Suggerimenti") sono sempre benvenuti e incoraggiamo i Clienti e i loro Utenti Finali autorizzati a partecipare a programmi di co-design al fine di rendere Cubbit funzionante come ci si aspetta. I suggerimenti non includono il Contenuto del Cliente. Con la presente si concede a Cubbit una licenza mondiale, esente da royalty, irrevocabile, perpetua e irrevocabile per l'utilizzo e l'incorporazione di qualsiasi Suggerimento.
7.4. Reclami sul copyright. Cubbit mira a promuovere un comportamento rispettoso che salvaguardi i diritti di proprietà intellettuale degli altri all'interno della nostra comunità di utenti. Nel caso in cui venissimo a conoscenza di comportamenti illegali o abusivi rispetto ai diritti d'autore, Cubbit si riserva il diritto di sospendere e/o chiudere gli account. Chiunque abbia motivo di ritenere che i propri diritti d'autore o altri diritti di proprietà intellettuale siano stati violati da pubblicazioni di altri attraverso il Servizio, è pregato di inviarci una segnalazione, fornendo ogni informazione utile alla gestione del reclamo, a: hello@cubbit.io
8.1. Piani di abbonamento. L'accesso ai Servizi da parte dei Clienti è soggetto all'acquisto di un Piano di abbonamento a pagamento, a meno che non si sottoscriva un account gratuito. I Clienti pagheranno a Cubbit la tariffa applicabile per il Piano di abbonamento selezionato nell'importo, alle condizioni e nella valuta specificati nel Modulo d'ordine. Sottoscrivendo un Piano di abbonamento, l'utente autorizza Cubbit ad addebitare le tariffe applicabili, utilizzando il metodo di pagamento selezionato. Le tariffe non sono rimborsabili, salvo quando richiesto dalla legge o altrimenti specificamente consentito dalle presenti Condizioni.
8.2. Fatturazione. Prima dell'acquisto di un Piano di abbonamento o della sottoscrizione di una Prova gratuita, ai Clienti può essere richiesto di fornire informazioni complete e accurate sulla fatturazione e sul contatto, insieme ai dettagli del metodo di pagamento selezionato. Gli importi dovuti in base al Piano di abbonamento sottoscritto e al numero di account di Utenti Finali connessi sono fatturati in anticipo su base mensile o annuale, a seconda della scelta effettuata dal Cliente. Anche l'acquisto di account aggiuntivi al Piano di abbonamento sono fatturati in anticipo su base giornaliera pro-rata rispetto al periodo di fatturazione del Cliente.
8.3. Tasse. Le tariffe indicate sul nostro sito web sono considerate comprensive di eventuali imposte (anche se non applicabili all'utente). È responsabilità del Cliente versare l'IVA relativa a beni o servizi alle autorità fiscali locali del Cliente.
8.4. Prove gratuite. Prima di acquistare un Piano di abbonamento, i Clienti possono essere autorizzati a registrarsi e a utilizzare i Servizi per un periodo di prova gratuito, per la durata e alle condizioni espressamente indicate al momento della sottoscrizione.
8.5. Rinnovo automatico. A meno che il Cliente non lo comunichi a Cubbit prima della cessazione, le tariffe saranno addebitate automaticamente alla fine del periodo di prova, o alla fine dell'abbonamento mensile o annuale, per ogni mese, o anno, a seconda del periodo di fatturazione selezionato. I clienti accettano che l'abbonamento si rinnovi automaticamente per un periodo della stessa durata di quello precedente, alla fine di ogni periodo di fatturazione.
8.6. Modifiche. Cubbit si riserva il diritto di modificare i prezzi, le condizioni e le caratteristiche di uno o più Piani di abbonamento. Tali modifiche non influiranno sui Piani di abbonamento ancora in vigore fino alla fine del periodo di abbonamento. I clienti riceveranno da Cubbit una notifica delle modifiche delle condizioni economiche dei Piani di abbonamento, con un preavviso di almeno trenta (30) giorni. In tal caso, al termine del periodo di validità, Cubbit addebiterà ai Clienti il canone così come aggiornato e comunicato loro, a meno che il Cliente non receda dal Piano di Abbonamento.
8.7. Promozioni. Nell'ambito di iniziative promozionali, i Clienti che soddisfano i criteri definiti hanno diritto a sottoscrivere speciali Piani di Abbonamento a prezzo scontato, o con caratteristiche e condizioni vantaggiose per un periodo di tempo limitato (le "Promozioni"). Cubbit si riserva il diritto di modificare o terminare tali promozioni con un preavviso di almeno trenta (30) giorni. Tutte le promozioni sono soggette a disponibilità, non possono essere trasferite, scambiate o combinate.
9.1. Durata. I presenti Termini rimarranno in vigore fino alla scadenza dell'abbonamento del Cliente al Servizio o fino alla sua risoluzione.
9.2. Disdetta
9.2.1. Il Cliente può decidere di terminare l'abbonamento ai Servizi prima della fine del periodo di abbonamento in corso (i) utilizzando l'opzione all'interno del proprio Pannello Amministrativo o (ii) contattando direttamente Cubbit all'indirizzo hello@cubbit.io. In questo caso, l'abbonamento del Cliente non sarà rinnovato. I Piani di abbonamento pagati in anticipo non saranno rimborsati.
9.2.2. Cubbit si riserva il diritto di interrompere l'abbonamento ai Servizi fornendo un periodo di preavviso al Cliente non inferiore a trenta (30) giorni in caso di interruzione dei Servizi. In tal caso, Cubbit si impegna a fornire al Cliente un rimborso proporzionale di qualsiasi pagamento anticipato.
9.3. Sospensione per giusta causa. Su preavviso, Cubbit si riserva il diritto di sospendere o escludere i Clienti o gli Utenti finali autorizzati dall'accesso ai Servizi:
I Clienti e gli Utenti finali autorizzati saranno contattati all'indirizzo e-mail associato all'account per interrompere le attività di cui sopra ed evitare la cancellazione dell'account o, in alternativa, per esportare i file dal proprio account. Se dopo tale avviso i Clienti non adotteranno le misure richieste, procederemo alla disabilitazione del Servizio e declineremo da quel momento ogni responsabilità per la perdita dei dati del Cliente.
9.4. Cessazione per giusta causa. Cubbit può terminare i Servizi immediatamente, previa comunicazione ai Clienti, in caso di mancato pagamento tempestivo dell'importo dovuto a Cubbit per l'abbonamento al Servizio. Tuttavia, Cubbit si riserva il diritto di terminare i Servizi senza fornire alcun preavviso se:
10.1. Cubbit fa del suo meglio per rendere la sua tecnologia semplice, facile da usare, sicura e affidabile. CIONONOSTANTE, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, CUBBIT E I SUOI FORNITORI E DISTRIBUTORI NON FORNISCONO ALCUNA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, SUI SERVIZI. IL SOFTWARE E QUALSIASI SERVIZIO ESEGUITO O FORNITO DAL SOFTWARE SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "COME DISPONIBILI". INOLTRE NON SI GARANTISCE CHE I SERVIZI SARANNO ININTERROTTI O PRIVI DI ERRORI A CAUSA DELLA RETE O DEL SOFTWARE CUBBIT O CHE IL SOFTWARE SARÀ IN GRADO DI SODDISFARE TUTTI I REQUISITI DELL'UTENTE O CHE EVENTUALI DIFETTI SARANNO CORRETTI. PERTANTO, L'UTENTE RICONOSCE ESPRESSAMENTE DI ESSERE A CONOSCENZA DELLE CARATTERISTICHE ESSENZIALI DEL SERVIZIO CLOUD DISTRIBUITO E ACCETTA IL RISCHIO DELLA SUA FUNZIONALITÀ IN RELAZIONE ALLE PROPRIE ESIGENZE E ASPETTATIVE. Alcune giurisdizioni potrebbero non consentire tali limitazioni, che pertanto potrebbero non essere applicabili all'utente. Tali limitazioni, in particolare, non prevalgono sulle tutele legali dei consumatori, comprese le garanzie legali previste dalla legislazione europea. 10.2 NON ESCLUDIAMO O LIMITIAMO LA NOSTRA RESPONSABILITÀ NEI PAESI IN CUI TALI ESCLUSIONI O LIMITAZIONI SONO SPECIFICAMENTE VIETATE DALLA LEGGE APPLICABILE. ALCUNE DELLE ESCLUSIONI O LIMITAZIONI DI SEGUITO RIPORTATE POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI ALL'UTENTE. QUESTO PARAGRAFO NON INFLUISCE SUI DIRITTI DEI CONSUMATORI CHE NON POSSONO ESSERE RINUNCIATI O LIMITATI DA ALCUN CONTRATTO O ACCORDO. SE L'UTENTE È UN CONSUMATORE DELL'UE O DEL REGNO UNITO, I PRESENTI TERMINI NON ESCLUDONO LA RESPONSABILITÀ DI CUBBIT PER LE PERDITE DERIVANTI DA (A) MANCATO UTILIZZO DA PARTE DI CUBBIT DI RAGIONEVOLE ABILITÀ E CURA; (B) NEGLIGENZA GRAVE, DOLO O FRODE DI CUBBIT; O (C) MORTE O LESIONI PERSONALI.
L'UTENTE COMPRENDE E ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE CUBBIT E I SUOI AFFILIATI, FORNITORI E DISTRIBUTORI NON SARANNO RESPONSABILI AI SENSI DEL CONTRATTO PER EVENTUALI DANNI DIRETTI E/O INDIRETTI (INCLUSI, MA NON LIMITATI A, PERDITA DI PROFITTI, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ, PERDITA DI INFORMAZIONI E QUALSIASI ALTRA PERDITA ECONOMICA) SUBITI DALL'UTENTE E/O DA TERZI COME RISULTATO DI E/O IN CONNESSIONE O RISULTANTI DA: (I) L'UTILIZZO O L'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE I SERVIZI (II) QUALSIASI MODIFICA APPORTATA AI SERVIZI O QUALSIASI CESSAZIONE TEMPORANEA O PERMANENTE DEI SERVIZI O DI UNA PARTE DI ESSI; (III) L'ACCESSO NON AUTORIZZATO O L'ALTERAZIONE DELLE VOSTRE TRASMISSIONI O DEI VOSTRI DATI; (IV) LA CANCELLAZIONE, IL DANNEGGIAMENTO O LA MANCATA MEMORIZZAZIONE E/O L'INVIO O LA RICEZIONE DELLE VOSTRE TRASMISSIONI O DEI VOSTRI DATI SU O ATTRAVERSO IL SERVIZIO; (V) LE DICHIARAZIONI O LA CONDOTTA DI TERZI SUL SERVIZIO; E (VI) QUALSIASI ALTRA QUESTIONE RELATIVA AL SERVIZIO.
10.3. L'utente accetta di difendere, indennizzare e tenere indenne Cubbit e i suoi agenti, partner e appaltatori da qualsiasi reclamo, azione e richiesta avanzata da terzi per tutte le perdite, i danni, le responsabilità, i costi e gli oneri, comprese le spese legali che possono essere sostenute da Cubbit in conseguenza o in relazione a: (i) contenuto dei dati trasmessi o messi online dall'utente, per qualsiasi motivo, e/o comunque memorizzati nella Rete Cubbit; (ii) utilizzo dei Servizi da parte dell'utente; (iii) violazione dei presenti Termini; (iv) violazione dei diritti di terzi Le disposizioni del presente paragrafo rimarranno valide ed efficaci anche dopo la risoluzione del presente contratto per qualsiasi motivo.
La Politica sulla privacy di Cubbit descrive le modalità di raccolta, elaborazione, protezione e divulgazione dei dati personali degli utenti. L'utente riconosce di aver letto, compreso e accettato l'Informativa sulla privacy e che la renderà nota agli amministratori e ai dipendenti o agenti che hanno accesso e utilizzano il Servizio.
12.1. Risoluzione delle controversie Prima di intraprendere qualsiasi azione legale nei confronti di Cubbit, l'utente accetta di tentare di risolvere la controversia in modo informale sottoponendoci qualsiasi questione riguardante la fornitura dei Servizi o relativa ai presenti Termini all'indirizzo e-mail hello@cubbit.io. Se l'utente è un consumatore residente nell'Unione Europea, ha il diritto di presentare un reclamo utilizzando la piattaforma di risoluzione delle controversie online ODR della Commissione Europea, all'indirizzo http://ec.europa.eu/odr
12.2 Legge applicabile e giurisdizione. Le presenti Condizioni saranno regolate e interpretate dalla legge italiana. In caso di mancato raggiungimento di una soluzione extragiudiziale, qualsiasi controversia relativa alla validità, all'esecuzione e all'interpretazione sarà deferita alla competenza esclusiva del Tribunale di Bologna (Italia). Qualora, per qualsiasi motivo, un giudice competente ritenga che una o più clausole o parti delle presenti Condizioni non siano applicabili, la parte restante rimarrà pienamente efficace.
12.3. Modifiche. Possiamo rivedere i presenti Termini di tanto in tanto per riflettere meglio:
a) miglioramenti o potenziamenti apportati al nostro Software o ai nostri Servizi;
b) nuovi requisiti normativi, o
c) cambiamenti nella legislazione.
Se un aggiornamento influisce sull'uso dei Servizi o sui diritti legali dell'utente del nostro Software, lo comunicheremo all'utente prima della data di entrata in vigore dell'aggiornamento inviando un'e-mail all'indirizzo di posta elettronica associato al suo account o tramite una notifica all'interno del prodotto.
12.4. Comunicazioni.
12.4.1. Le comunicazioni al Cliente ai sensi dei presenti Termini devono essere inviate per iscritto all'amministratore registrato dell'account. Le notifiche ai sensi delle presenti Condizioni a Cubbit devono essere inviate per iscritto a:Email: hello@cubbit.ioAddress: Cubbit S.r.l., Via della Zecca 1, 40121 Bologna, Italia.
I termini e le espressioni in maiuscolo utilizzati nel presente Contratto avranno il seguente significato:
PerDati del Cliente si intendono i dati caricati e memorizzati, i dati dell'account, i messaggi, i commenti, i dati strutturati e qualsiasi altro file trasmesso attraverso i Servizi dal Cliente o dagli Utenti Finali ed elaborati da Cubbit.
Rete Cubbit: è l'infrastruttura informatica di Cubbit composta dai nodi Cubbit distribuiti in tutto il mondo, dal coordinatore dei server e dalle applicazioni Software.
Servizio Cloud Distribuito: è l'insieme dei Servizi erogati da Cubbit attraverso le applicazioni software in connessione con la Rete Cubbit.
Data di entrata in vigore: si intende la data di sottoscrizione del Servizio.
Utenti finali : indica le persone autorizzate dal Cliente che utilizzano i Servizi attraverso gli account associati e amministrati dal Cliente.
PerDiritti di Proprietà Intellettuale si intendono i diritti mondiali attuali e futuri relativi a brevetti, copyright, segreti commerciali, marchi, diritti morali e altri diritti simili.
Dati del Servizio indica le informazioni raccolte da Cubbit attraverso l'uso dei Servizi al fine di operare.
Ordine di Acquisto indica il documento in cui sono riassunti i termini e le condizioni del Servizio acquistato.
Richiesta di terzi indica la richiesta da parte di terzi, inclusi mandati di perquisizione da parte di autorità pubbliche, ordini del tribunale o citazioni in giudizio, o qualsiasi altra richiesta per la quale vi sia il consenso scritto da parte del Cliente, relativa a informazioni riguardanti l'utilizzo del Servizio, inclusi i dati memorizzati nell'Account del Cliente e negli account degli Utenti Finali amministrati.